wp

Etiqueta: palabras

  • “Poner en palabras”: Se lanzó un concurso de relatos para que jóvenes aborden la salud mental

    “Poner en palabras”: Se lanzó un concurso de relatos para que jóvenes aborden la salud mental

    “Poner en palabras”: Se lanzó un concurso de relatos para que jóvenes aborden la salud mental

    La iniciativa municipal invita a adolescentes de 13 a 18 años a explorar, desde la escritura, experiencias y miradas sobre la salud mental. Los trabajos podrán presentarse hasta el 21 de mayo y serán evaluados por un jurado interdisciplinario.

    La Municipalidad de Concepción del Uruguay promueve que los jóvenes hablen sobre salud mental con perspectiva de literatura. Es con
    tal fin que este miércoles se presentó el Concurso de Relatos sobre SaludMental “Poner en palabras”, organizado por la Dirección de Salud Mental.
    La iniciativa fue lanzada en “7 Colinas”, donde fue presentada por el director de Salud Mental, Germán Bercovich; el coordinador de Cultura, Guillermo Lugrin; y los coordinadores del Consejo de la Juventud, Charly Mendoza y Belén Altamirano. Estuvieron presentes en el lanzamiento, la Viceintendenta Rossana Sosa Zitto, el Secretario de Salud Nicolás Angelini y la Secretaria de Desarrollo Social, Norma Sosa.
    “Estamos conectando la salud mental con el arte, siendo la escritura una de sus formas, y con la juventud; esas son las tres patas que queremos conectar a través de este concurso de relatos. El arte es sanador, va a favor de la salud en general y de la salud mental en particular. Está lleno de casos de escritores que han tenido algún padecimiento en su mente y que escribir les ha ayudado a suavizar sus angustias”, expresó Bercovich.
    Guillermo Lugrin, coordinador de Cultura, destacó la relevancia de poder celebrar el día del libro el 23 de abril, abriendo un concurso de relatos que “no busca otra cosa que ofrecer esta herramienta maravillosa que nos brinda la cultura para que los jóvenes se expresen, porque le volvemos a dar valor a hablar, escribir, escuchar”.
    “Buscamos un poco eso, que ustedes puedan materializar sus emociones las cosas que los entusiasman o los dolores o lo que quieran en un relato de salud mental que nuestros jurados, van a leer y a considerar”, destacó Bercovich. Los disparadores para los relatos serán variados, pero tienen sus conexiones en lo humano y subjetivo: “tus motivaciones, tus vínculos, tu tristeza, tu escuela, tu pasado, tus conflictos”.
    Por su parte, Altamirano y Mendoza explicaron que el objetivo es que los jóvenes presenten relatos que les permita explorar aspectos relacionados a la salud mental en primera persona o a través de la ficción, o combinando experiencia propia con ficción. Está destinado a jóvenes de 13 a 18 años, quienes podrán presentar los trabajos hasta el 21 de mayo, tras lo cual el 5 de junio se entregarán los premios y se leerán diez de los relatos presentados, los cuales serán publicados. Los relatos podrán tener 400 palabras como máximo y deberán ser enviados a direccionsaludmentalcdelu@gmail.com.
    El jurado
    La selección estará a cargo del jurado integrado por mujeres de distintas generaciones: Gisela Moyano, quien es profesora en Letras; Patricia Miotto, magíster en Salud Familiar y Comunitaria, y psicopedagoga, quien además actúa, escribe y dirige obras teatrales; y Emilia Herrera, joven escritora.
    Las tres evaluarán los trabajos en base a su creatividad, claridad y coherencia, uso del lenguaje, contenido acorde a la temática, estructura y formato. Los relatos finalistas serán sometidos a una herramienta de detección de plagio e inteligencia artificial; la identificación de estos hechos significará la descalificación inmediata y se seleccionará otro relato finalista.
    La jurado Patricia Miotto —magíster en Salud Familiar y Comunitaria, psicopedagoga y referente del ámbito teatral— valoró la propuesta y destacó el papel central del lenguaje en la vida social: “Somos sujetos de la palabra, estamos atravesados por el lenguaje, que es lo que nos permite vincularnos. No podemos no ser seres sociales, y es a través del lenguaje —hablado, escrito o expresado con el cuerpo— que nos comunicamos de forma integral”.
    En ese sentido, subrayó la importancia del concurso en el contexto actual: “Me parece maravilloso esta iniciativa, más en estos tiempos, atravesados por situaciones de violencia y crueldad. Es muy valioso que desde el Estado Municipal se impulsen iniciativas destinadas a jóvenes y adolescentes, que serán los futuros adultos y quienes pueden transformar esta realidad”.
     

  • ‘Dos palabras’, de Isabel Allende, tendrá su versión animada con participación de la autora

    ‘Dos palabras’, de Isabel Allende, tendrá su versión animada con participación de la autora

    ‘Dos palabras’, de Isabel Allende, tendrá su versión animada con participación de la autora

    El célebre cuento ‘Dos palabras’, de la escritora chilena Isabel Allende (1942), será adaptado a cortometraje animado por los productores Pilar Flynn y Rafael Agustín, según publicó el semanario estadounidense Variety.Este proyecto, que se suma a una serie de adaptaciones audiovisuales de la galardonada escritora –La casa de los espíritus, Inés de Alma Mía y De amor y de sombras–, contempla la reinterpretación visual de uno de sus relatos más emblemáticos, originalmente incluido en el libro Cuentos de Eva Luna (1989).»Estoy encantada de ver pronto uno de mis cuentos más antiguos adaptado por un equipo increíble. Es una historia sobre el poder de las palabras, y no puedo esperar a verla cobrar vida», dijo Isabel Allende a Variety.La obra, que será llevada a la pantalla por la productora canadiense ICON Creative Studio, destaca por su impronta de realismo mágico y, como ocurre de forma transversal en el trabajo de Allende, por la fuerza de sus protagonistas femeninas, la memoria, la identidad y la experiencia latinoamericana.»Dos palabras» cuenta la historia de Belisa Crepusculario, una mujer que sobrevive a la pobreza vendiendo cartas y discursos en un contexto marcado por la violencia política y la persecución, donde luego de conocer a un militar que aspira al poder desarrolla una relación marcada por la influencia simbólica de las palabras, eje central del relato.La iniciativa, detalló el medio estadounidense, buscará capturar la esencia del texto original mediante una propuesta audiovisual innovadora, con la participación activa de Allende en el proceso creativo para priorizar la fidelidad a la narración y a la temática de la obra.»Siendo originaria de Chile y Ecuador, y con más de dos décadas de experiencia en la industria de la animación, dirigir y escribir esta película es un sueño hecho realidad. Estoy emocionada por la oportunidad de entrelazar mi herencia y mi expresión artística para dar vida al vívido realismo mágico de Isabel», dijo Flynn.Con esta nueva apuesta, la obra de Allende, laureada con múltiples reconocimientos internacionales y el Premio Nacional de Literatura 2010 en Chile, sigue expandiéndose más allá del libro, acercando su trabajo a nuevas generaciones.Sin ir más lejos, para abril de este año se espera el estreno de la nueva adaptación de la aclamada novela La casa de los espíritus (1982), el primer libro de la escritora donde que narra la épica historia de una familia orgullosa y apasionada, amores secretos y una revolución sangrienta.

  • La República Argentina de las palabras

    La República Argentina de las palabras

    La República Argentina de las palabras

    Ahora se usa mucho la palabra “detonar” como sinónimo y metáfora de muchas cosas. He escuchado “estoy detonada”, “ese teclado está detonado”, “nos detonaron”. Es que el lenguaje es reflejo de los tiempos en que se vive y esta época nació detonada: guerra por todas partes. Ponés el noticiero y dicen “se escuchó una detonación”, “un coche bomba detonó anoche”, y así va todo, detonaciones y más detonaciones, hasta el punto que la palabra se ha vulgarizado, ha perdido su filo.Cuando termino de correr, escucho algún camarada de trote decir “estoy detonado” y uno se imagina que uno de esos drones con IA le cayó en la cabeza. Por suerte no es así, pero la palabreja sigue ganando aceptación. Te invitan a un asado, después del atracón, a la hora de los postres, alguien dice “no puedo más, estoy detonado”.También se emplea como metáfora sexual. He oído “anoche me detonaron”, y lo raro es que no se diga “anoche detonamos”. Da la sensación de que poco a poco nos vamos robotizando, adquiriendo términos más típicos de aparatos cibernéticos que de seres orgánicos.Oficialmente, por suerte, todavía no se emplea. Sería muy raro leer “la economía está detonada”, “hoy se espera un clima detonado en la Patagonia” o “detonaron la sucursal del banco tal”.La República Argentina de las frases y palabras nuevas, vamos a denominarla así.Este siglo veintiuno que se caracteriza por el vuelo de cohetes y misiles, tiene algunos beneficiosos como ese que llegó a Neptuno y nos mostró el relieve increíble de ese planeta. O los que llevarán personas a la Luna o a Marte.También, otros terribles como los que caen sobre ciudades en todas partes del mundo. Todos tienen en común que detonan y como si estuviéramos obligados a ceñirnos a ese devenir de cohetes, misiles y drones, nosotros los humanos detonamos también. Metáfora que llegó para quedarse.Ayer escuché a una madre decirle a su hijito “me tenés detonada”. El niño, de siete años tal vez, la miró con ojos diáfanos e hizo “¡pump!” con los labios, atestiguando que entendía las palabras maternas.¿Qué más nos traerá este siglo veintiuno que ya no es tan nuevo? ¿Qué palabras nos servirán para atestiguar nuestro desconcierto vital?Porque hace rato que venimos diciendo “voy a desconectar”, tal como si fuéramos aparatos. O “me dio tanto susto que me quedé tildado”. O “me dejó en visto”.Cuando llegue al fin la época de los hologramas, de los androides y de los taxis aéreos puedo imaginarme las metáforas que vendrán. Espero que para entonces la palabra “detonar” haya caído en desuso debido a que ya no sea tan común ver cómo vuelan las cosas por el aire. En fin, esperemos que este mundo no detone y que la vida siga siendo bella de a ratos.